Responsibilities
• Listen to, analyze, and transcribe audio and video content in Cantonese following detailed instructions
• Produce high-quality written outputs with supporting work in English when required
• Establish clear expectations for correct responses in general consumer audio contexts
• Develop detailed evaluation rubrics and grading guidelines in Cantonese and English
• Run prompts through language models and assess generated outputs against predefined criteria
• Participate in QA and review cycles to ensure tasks and outputs meet quality standards

Requirements
• Fluency in Cantonese and English (spoken and written)
• Strong writing, editing, and critical thinking skills
• Ability to work independently and meet deadlines
• Available to commit 10 to 20 hours per week

Nice to Have
• Background in linguistics, humanities, social sciences, or technical fields
• Prior experience with transcription, annotation, evaluation, or research workflows
• Interest in AI, language models, or applied research environments

How to Apply
Click "Apply" to be taken to the Mercor website. The process includes a 15-minute AI-led interview. If selected, you will be onboarded and invited to begin project work. Please note that this role cannot support H1B or STEM OPT candidates. Applying through our link supports WFH Bulletin as a referral partner, but you are welcome to apply directly if you prefer.